Lost Season 1 Episode 5 – White Rabbit

White Rabbit

Originally aired: Wednesday October 20, 2004 on ABC
Writer: Christian Taylor
Director: Kevin Hooks
Show Stars: Daniel Dae Kim (Jin Kwon), Terry O’Quinn (John Locke), Harold Perrineau Jr. (Michael Dawson), Emilie de Ravin (Claire Littleton), Matthew Fox (Jack Shephard), Naveen Andrews (Sayid Jarrah), Dominic Monaghan (Charlie Pace), Ian Somerhalder (Boone Carlyle), Jorge Garcia (Hugo “Hurley” Reyes), Malcolm David Kelley (Walter Lloyd), Maggie Grace (Shannon Rutherford), Josh Holloway (James “Sawyer” Ford), Evangeline Lilly (Kate Austen), Yunjin Kim (Sun Kwon)
Recurring Role: John Terry (Dr. Christian Shephard)
Guest Stars: Andy Trask (Hotel Manager) , Meilinda Soerjoko (Ticket Agent) , Veronica Hamel (Margo Shephard) , John O’Hara (Young Jack) , Sev Palmer (Meathead) , Geoff Heise (Doctor)
Production Code: 104

During a flashback, Jack remembers standing up to a childhood bully to protect his friend, although he quickly loses the fight. Charlie’s yells about someone in the water awaken him. Jack swims out, but the person disappears before he can get to him. Jack submerges and comes back up with a nearly unconscious Boone. Boone asks Jack if he got her, making Jack realize that the person in the water wasn’t Boone but someone else.
He looks around and sees a woman yelling for help. Jack takes Boone back to the shore and then swims back out.
Unfortunately, he doesn’t make it to her in time. Later, upset at himself for taking Boone back to shore before going after her, Jack looks at the ocean and sees a man in a suit standing in the shallow water. When Jack moves for a closer look, the man vanishes into thin air.
Meanwhile, as Walt is cleaning his teeth with one of Sun’s “toothbrushes”, Sun tells Jin that they should try harder to communicate with the others, but he disagrees. As Kate and Claire begin bonding, Hurley informs Jack that they’re running out of food and water. When Hurley and Charlie ask Jack to decide what they should do, he has another flashback.
A very young, beaten up Jack enters his father’s room and they talk about the fight. His father tells him not to try and save everyone, because when he fails, he doesn’t have what it takes. An angry Boone interrupts, asking Jack why he didn’t leave him to save the woman. As they begin to argue, Jack once again sees the man in the suit. Jack follows him into the jungle, and when he finally catches up with him, he discovers that the man is his father! The man then disappears into the jungle.
In another flashback, a now older Jack is being told by his mother that his father is gone. She then asks that Jack bring him back, but he says that his father hasn’t talked to him in two months and doesn’t want to. She begs him to bring him back and then mentions that Jack did something. Jack agrees to find him, and his mother says that his father is in Australia.
Meanwhile, Walt runs to Kate and tells her that Claire fell down. They take her into the tent to cool her down, and she wakes up. Charlie runs to get the water, but he discovers that it has been stolen! Locke volunteers to get more and goes into the jungle. As Jack searches through the jungle for his father, he has another flashback. Jack is in Australia and in his father’s hotel room, which hasn’t been used for three days. Jack snaps out of it as he sees his father again in the jungle. He runs towards his father and falls off a cliff. He manages to grab onto a plant and hangs. Locke finds him and pulls him up.
Back at the beach, Charlie gives Claire the remaining water. Meanwhile, Hurley tells Kate and Sayid that Sun and Jin have water. When Sayid confronts Sun about it, Jin tells them that Sawyer gave it to them. Kate and Sayid follow Sawyer into the jungle and he pulls out a buried bag of stuff. After a brief struggle with Kate, Sawyer tells them that he traded his last water to Jin for a fish. As they depart, Sawyer tosses Kate the marshal’s badge since she’s the “new sheriff in town”.
Back in the jungle, Locke asks Jack why he was in the jungle, and they talk. Locke tells him that the island’s magic may be making whatever he’s chasing real. Locke leaves as Jack stays. Later that night, Jack has a flashback about being in a morgue. He identifies his father, who died from consuming too much alcohol. When the flashback ends, Jack hears his father and chases after him. He finds a tiny waterfall and a doll in the water. He looks around and sees pieces of the plane and packs of suitcases. He then finds the coffin in which his father’s body was in. After a brief flashback of Jack convincing the airport to allow his father’s coffin to go on the plane, he opens the coffin, revealing it to be empty.
On the beach, Boone sneaks into the tent and gives Claire water. Charlie catches him and the camp turns on Boone, but Jack arrives and tells them to leave Boone alone. Jack tells them that he has found water and that they need to start working together, and that night, they all have plenty to drink.

http://tu.tv/videos/lost-1×05-subtitulado